WebKit now supports CSS @font-face rules. With font face rules you can specify downloadable custom fonts on your Web pages or alias one font to another. This article on A List Apart describes the feature in detail. All of the examples linked to in that article work in WebKit now.
@font-face is on the WebKit feature branch, and a nightly build of that is available. You can try it out here.